翊寒 Yi Han

   
   
   
   
   

麦香

Der Duft von Weizen

   
   
最后一袋麦子 Als sie den letzten Sack Weizen
抬进家门 Ins Haus trägt
母亲说今晚包饺子 Sagt Mutter, heute Abend werde sie Teigtäschchen machen
月亮都笑了 Der Mond lächelt schon
厨房灯光雪亮 Das Licht in der Küche ist hell wie Schnee
父亲敲蒜的声音 Der Klang von Vater, der den Knoblauch klopft
比一首诗押韵 Reimt sich schöner als jedes Gedicht
一屋的麦香啊 Der Duft von Weizen im Haus, ah
落进心里 Setzt sich in mein Herz